Keine exakte Übersetzung gefunden für إجمالي المبلغ المطلوب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إجمالي المبلغ المطلوب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Del total necesario de 675 millones de dólares, se requerían unos 516 millones de dólares a más tardar a fines de marzo para atender efectivamente las necesidades en Darfur.
    ومن بين إجمالي المبلغ المطلوب وقدره 675 مليون دولار، تقدر الحاجة بحلول نهاية آذار/مارس بمبلغ 516 مليون دولار، لتلبية الاحتياجات في دارفور بشكل فعال.
  • El total necesario en el área forestal es 18,3 millones de dólares.
    ويصل المبلغ الإجمالي المطلوب في مجال الغابات إلى 18.3 مليون دولار.
  • disponibles de los Servicios de Administración de Edificios.
    وعليه فإن حصة اليونيدو من المبلغ الإجمالي المطلوب وقدره 2.8 مليون يورو فيما يتعلق بالاعتماد التكميلي تبلغ 060 459 يورو.
  • Como resultado neto de estos cambios, la suma total requerida para los Voluntarios de las Naciones Unidas durante período comprendido entre el 1º de junio de 2007 y el 30 de julio de 2008 es de 2.127.100 dólares, lo que representa un aumento de 94.400 dólares con respecto a la estimación inicial de 2.032.700 dólares incluida en el proyecto de presupuesto para los Voluntarios de las Naciones Unidas.
    وكانت النتيجة النهائية لهذه التغييرات أن المبلغ الإجمالي المطلوب لمتطوعي الأمم المتحدة للفترة من 1 حزيران/يونيه 2007 إلى 30 تموز/يوليه 2008 أصبح 100 127 2 دولار، مما يمثل زيادة قدرها 400 94 دولار على التقديرات الأولية البالغة 700 032 2 دولار الواردة في الميزانية المقترحة لمتطوعي الأمم المتحدة.